Building on its prior rulings in so-called “donning and doffing” cases, the Supreme Court affirmed the Seventh Circuit’s 2012 decision holding that the donning of certain protective gear qualifies as “changing clothes” within the meaning of 29 U.S.C. § 203(o), and thus is susceptible to exclusion from the hours worked calculation under the terms