In cases challenging participation of food service workers other than the quintessential roles with which most diners are familiar (e.g., server/waiter, busboy, etc.) in tip sharing/pooling/splitting arrangements, some courts focus on whether  the position lacked sufficient direct customer interaction to warrant receipt of tips.  See generally Kilgore v. Outback Steakhouse, 160 F.3d…